LEGAL INFORMATION

Contact details:
Website editor: The Mighty Troglodytes, a French S.A.S. (“société par actions simplifiée”) with the capital of 50.000 €, registered in the RCS of STRASBOURG under the number 453 908 121, having its registered office located 91B route des Romains, 67200 STRASBOURG – FRANCE. (« TMT »)
E-mail address: access(at)mighty-troglodytes.com
SIREN Number: 453 908 121
Phone Number: +33 (0) 3 88 366 612
Website responsible publisher: M. David RICHIER, C.E.O.

Website hoster: OVH, a public Company, having its registered office located 140 quai Sartel - 59000 ROUBAIX – FRANCE
Phone Number: +33 (0) 899 701 761

Website « CNIL » registration number: 1190475

Personally Identifiable information (PII):
When browsing our website’s pages or using our automatic data processing components, we are likely to collect some of your Personally Identifiable information (PII). For this purpose, we make a point of respecting our legal obligations by informing you of your rights and protections thereof implemented to respect them

Internet Users’ rights:
In accordance with French laws and regulations, you have a right to access, and if need be, a right to correct or suppress your PII. Feel free to send us your written request at the Website editor’s address mentioned hereunder. Each request will have to be signed, to mention an answer’s address and to come with a copy of a valid form of identification showing your signature)

You will find below the detail concerning the automated modules of our website likely to collect some of your PII:

Contact form:
Our contact form collects some of your PII in the exclusive purpose of the administrative management of your communications. Your PII will be store for the duration necessary to achieve this purpose. They are likely to be communicated to our company’s personnel or technical partners, but will not be transmitted to third parties.

Newsletter form:
You can subscribe to our newsletter. The collecting of your e-mail address will be done in the exclusive purpose of holding you informed of the news concerning our company its website. Your PII will be store for the duration necessary to achieve this purpose or until your un-subscription. Your PII are likely to be communicated to our company’s personnel or technical partners, but will not be transmitted to third parties.

Forum:
When subscribing to our forum, some of your PII will be collected. We are likely to deal with those PII in the exclusive purpose of technical management of your written contributions and personal identification. Your PII will be store for the duration necessary to achieve this purpose or until your un-subscription. Your PII are likely to be communicated to our company’s personnel or technical partners, but will not be transmitted to third parties.

Right of reply:
According to French law, without prejudice of potential request for correction or suppression of a message which can be address to the service, any person named or designated in a service of on-line public communication has a right of reply. For this website, that right can be exerted by contacting our Website editor, whose address is mentioned hereunder. Each request will have to be signed, to mention an answer’s address and to come with a copy of a valid form of identification showing your signature). At least, we remind that the operating mode of the forum enables you to exert your right of reply directly on line.

Intellectual Rights:

This Internet site gathers multi-media contents (literal, graphic, sound, video etc) which must be considered “original works” according to French laws and regulation. Without prejudice of third parties’ rights mentioned in this Website, the editor of this site, as author of the other contents, holds the exclusive intellectual property rights relating to these collective works.

However:

• The visitor of TMT’s websites can visit the websites and thus can, during his visit, reproduce temporarily the websites on his PC so that he can perform it on his screen.
• The visitor of TMT’s websites can print and/or copy, for a private use only, a non-substantial part of the data (pictures, graphics, texts, titles, sounds, photos, animations, logos, trademarks, etc…) and of the information of the websites.
• The professional use and the associative use are allowed only if they are done without a profit-seeking and without a commercial and a promotional aim.

Obligations of the visitor:
TMT is the only owner of the rights and the only holder of the licenses which allow it to manage the website www.mighty-troglodytes.com, the other websites which belong to it and the data (pictures, graphics, texts, titles, sounds, photos, animations, logos, trademarks, video game etc…), the programs and the information of the websites.

Thus, any unauthorized reproduction, unauthorized performance, modification, change, translation of the websites and/or of their content, in whole or in part, temporarily or durably, whatever process is used, are forbidden without the express, prior and written consent of TMT.

Moreover, the trademarks, the logos and all other distinguishing marks present on the websites are the exclusive properties of TMT and/or of its suppliers.

Thus, nothing contained in the Terms of Use shall be construed as granting or implying any transfer of rights to the visitors, or any patents or other intellectual property rights.

Concerning hyperlinks:
TMT’s websites may contain hyperlinks to third parties’ websites (Hereinafter designated as “the third parties’ websites”). However, TMT does not manage the third parties’ websites.

Thus, TMT does not endorse, verify or take responsibility for the content, truthfulness, accuracy, quality or completeness of the content or activities conducted on the third parties’ websites.

If you decide to access to third parties’ websites, you understand, acknowledge, and agree that you do so at your own risk. The visitor can create hyperlinks to the pages of TMT’s websites (Hereinafter designated as “the linked pages”).

However:

• The linked pages must be accessible by the opening of a new page;
• The author of the hyperlinks must mention the origin and the author of the linked pages;
• The hyperlinks must be non-profit seeking;
• The hyperlinks must be done in the same context as the linked pages;
• Before creating especially by way of framing or by in-line linking a hyperlink that includes in the visitor’s website the logos or the trademarks or another distinguish signs of TMT and/or of its suppliers and available on TMT’s websites, the visitor has to ask the express and written consent of TMT by writing to this email address: : authorization(at)mighty-troglodytes.com;
• If the visitor of TMT’s websites wants to do deep links to downloadable or executable files (pictures, sounds, mobile games, trailers, software) protected by the intellectual property rights, it has to ask the express and written consent of TMT by writing to this email address: : authorization(at)mighty-troglodytes.com.

Online games:
Our company is likely to organize online games punctually, when these events take as tallies this website, their rules as well as the policy concerning the visitor’s PII will legibly appear in the concerned Web pages.

Miscellaneous:
TMT reserves the right to change, to correct and to complete the Terms of Use. The latest version available online is the only one which is in force.

> Back to the top of the page